When I enter a tank as the gunner, the tank starts shaking!

This is being reported by some OFP: Resistance players. The tentative solution is to have someone get into the tank as the driver while you're in the gunner's seat.