Can weapon inventories be carried over from one mission to the next in multiplayer, like in the Resistance campaign?

Nope. Dream on.