Will Codemasters ever fix the bugs in Red Hammer?

They've started. CM has now made available a Red Hammer compatibility patch.