The first thing you should do is to thoroughly read through the SQUAD COMMAND chapter in OFP's Field Manual.
For a more detailed analysis of commanding a squad, OFP player Zovirl has compiled the "Operation Flashpoint Commander Guide" for your reading pleasure.